Dear Parish Family,
This Sunday is the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ otherwise known as Corpus Christi. This year because of the Pandemic in a very fitting way are celebrating First Holy Communion as a parish. At our 7pm Saturday evening Mass six young members of our community are receiving Jesus sacramentally present Body, Blood, Soul, and Divinity for the very first time in the Holy Eucharist. Congratulations to Crosley Prenger, Kasey Torres Guerrero, Samuel Hernandez Longinos, Oliver Arellano, Hanna Blitch, Madeline Phillips and their families may this be the beginning of many years of blessing to come.
Corpus Christi
Traditionally on the Feast of Corpus Christi it is customary to have a Eucharistic procession and prolonged time of Adoration. In years past we have had a procession from Bridge Park to the Church with our Eucharistic Lord. This year we cannot have the large gathering and procession from Bridge Park like we have had in the past. However, we will still have a procession and Adoration next Sunday at the conclusion of the 10 am Drive-in Mass. We will expose Jesus in the Blessed Sacrament as is customary at the end of Mass outside on our Altar in the monstrance. I will then process through the parking lot with Our Blessed Lord in the Eucharist. I ask that during this time no one try to leave in their cars, that everyone please wait until the conclusion of the procession which will conclude in the Church on the main altar. Before entering the church, I will offer benediction with the Blessed Sacrament to everyone outside. At that time the faithful are encouraged to come inside and spend time with our Lord in Adoration. There will be Adoration of the Blessed Sacrament until 3 pm in the Church. We will conclude with Benediction at 3 pm. If you didn’t sign up please still join for Adoration from 12-3 pm our limit will be 35-40 people in the Church at a time/per hour in the pews.
Phase II Reminders for Confessions and Sunday Mass
Confessions:
As a result of the available changes from Phase II Confessions will now return to the indoor confessional. I ask that the confession line begin outside the swinging double doors to the Confessional hallway. There are lines on the floor with blue painters’ tape which are 6 feet apart please use these as a reference to maintain social distance as much as possible at all times. During confession times please refrain from conversation in the church Narthex (Foyer/Entrance Area) and please keep swinging double doors closed to maintain privacy of the penitent. Please continue to use the hand sanitizer at the welcome desk as you enter. There will be hand sanitizer to use on the table outside of the confessional before entry. Inside there will be a container of Clorox wipes to wipe down either the kneeler or chair before leaving the confessional.
Sunday Mass:
Communion: As a function of the Phase II directives and the Directives from the Diocese it is not necessary to social distance within families and it is not necessary to purify and sanitize between individual family members for the distribution of Holy Communion. In light of this fact I am asking couples and families to come to the same communion station together. I am asking the ushers at the drive in Mass to release whole cars together and to go to the same Communion station. This will enable for more efficient distribution of Holy Communion and families to remain together during Communion.
Lawn Chairs for Drive in Mass: People no longer need to remain in their cars during drive in Mass. If people would like they may bring folding lawn chairs to sit out in front of their cars during Mass. Those who may be parked in the second row may bring their chairs to sit in the front entry lane in front of the first row of cars. There is again no need to maintain social distancing within households/families however we must still maintain social distancing between families.
Use of Masks/Face Coverings outside: While outside it is not necessary to wear a mask or face covering as long as we are able to maintain social distancing of 6 feet or more from non-family or household members. If we cannot maintain social distancing, then masks or face coverings are to be worn. I continue to ask that masks or face coverings be worn at all times inside the church building with the exception of the moment of reception of Holy Communion.
As a reminder these policies flow from charity. It is a true act of love to desire to protect our neighbor so that we can continue to participate in greater ways as a community during these difficult times. We need to be greater examples of love in the world, a love that sacrifices for the other if we hope to evangelize and transform the culture one act of love at a time.
Wednesday Night Zoom Welcome for Kevin this past Wednesday
Thank you to all who joined us on Zoom this past Wednesday. If anyone who wanted to join us but could not, no worries, we will be offering other opportunities to interact and get to know Kevin throughout this summer. Please keep him in your prayers this week as he travels to Charlotte to assist with the Seminarian Spanish Immersion program for the week
I am out of town on vacation this week Mon. June 15- Fri. June 19th
There will be no daily Mass or confessions this week as I will be out of town. The office will also be closed this week. Please see the announcement about office closure and emergency numbers for sacramental emergency. St. John’s and St. Joseph’s are having their normal daily Mass schedule with Daily Masses in the Church. Please see their websites for any further information. Please know of my continued prayers while I am away. God bless.
Sincerely in Christ Jesus through Mary,
Querida familia parroquial,
Felicitaciones a nuestros primeros santos comunicadores
Este domingo es la solemnidad del Santísimo Cuerpo y la Sangre de Cristo, también conocida como Corpus Christi. Este año, debido a la pandemia de una manera muy apropiada, celebramos la Primera Comunión como una parroquia. En nuestra misa del sábado a las 7pm, seis jóvenes miembros de nuestra comunidad están recibiendo a Jesús, sacramentalmente, Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad por primera vez en la Sagrada Eucaristía. Felicitaciones a Crosley Prenger, Kasey Torres Guerrero, Samuel Hernández Longinos, Oliver Arellano, Hanna Blitch, Madeline Phillips y sus familias, que este sea el comienzo de muchos años de bendiciones por venir.
Corpus Christi
Tradicionalmente, en la fiesta del Corpus Christi, es costumbre tener una procesión eucarística y un tiempo prolongado de adoración. En años pasados hemos tenido una procesión desde Bridge Park a la Iglesia con nuestro Señor Eucarístico. Este año no podemos tener la gran reunión y procesión de Bridge Park como hemos tenido en el pasado. Sin embargo, todavía tendremos una procesión y adoración el próximo domingo al concluir la misa de entrada a las 10 am. Expondremos a Jesús en el Santísimo Sacramento como es costumbre al final de la misa afuera en nuestro altar en la custodia. Luego pasaré por el estacionamiento con Nuestro Bendito Señor en la Eucaristía. Pido que durante este tiempo nadie intente salir en sus autos, que todos esperen hasta la conclusión de la procesión que concluirá en la Iglesia en el altar principal. Antes de entrar a la iglesia, ofreceré la bendición con el Santísimo Sacramento a todos los que están afuera. En ese momento, se alienta a los fieles a entrar y pasar tiempo con nuestro Señor en Adoración. Habrá Adoración del Santísimo Sacramento hasta las 3pm en la Iglesia. Concluiremos con Benediction a las 3pm. Si no se inscribió, únase a Adoración de 12 a 3 p.m., nuestro límite será de 35 a 40 personas en la Iglesia a la vez / por hora en los bancos.
Fase II Recordatorios para confesiones y misa dominical
Confesiones:
Como resultado de los cambios disponibles de la Fase II, las Confesiones ahora volverán al confesionario en interiores. Pido que la línea de confesión comience afuera de las puertas dobles que se abren hacia el pasillo del Confesionario. Hay líneas en el piso con cinta de pintores azules que están a 6 pies de distancia. Úselos como referencia para mantener la distancia social tanto como sea posible en todo momento. Durante los tiempos de confesión, por favor absténgase de conversar en la iglesia Narthex (Vestíbulo / Área de entrada) y mantenga cerradas las puertas dobles para mantener la privacidad del penitente. Continúe usando el desinfectante para manos en el mostrador de bienvenida cuando ingrese. Habrá desinfectante de manos para usar en la mesa fuera del confesionario antes de la entrada. En el interior habrá un recipiente con toallitas Clorox para limpiar la rodilla o la silla antes de abandonar el confesionario.
Misa dominical:
Comunión: en función de las directivas de la Fase II y de las Directivas de la Diócesis, no es necesario distanciarse socialmente entre las familias y no es necesario purificar y desinfectar entre los miembros individuales de la familia para la distribución de la Sagrada Comunión. A la luz de este hecho, les pido a las parejas y familias que vengan juntas a la misma estación de comunión. Les pido a los ujieres que conducen en la misa que suelten autos completos juntos y que vayan a la misma estación de Comunión. Esto permitirá una distribución más eficiente de la Sagrada Comunión y las familias para permanecer juntas durante la Comunión.
Sillas de jardín para conducir en la misa: las personas ya no necesitan permanecer en sus automóviles durante la conducción en la misa. Si la gente quisiera, pueden traer sillas de jardín plegables para sentarse frente a sus automóviles durante la misa. Aquellos que pueden estacionarse en el segundo la fila puede traer sus sillas para sentarse en el carril de entrada delantero frente a la primera fila de automóviles. Una vez más, no es necesario mantener el distanciamiento social dentro de los hogares / familias; sin embargo, debemos mantener el distanciamiento social entre las familias.
Uso de máscaras / cubiertas faciales al aire libre: mientras que afuera no es necesario usar una máscara o una cubierta facial siempre que podamos mantener un distanciamiento social de 6 pies o más de los miembros de la familia o no familiares. Si no podemos mantener el distanciamiento social, entonces se deben usar máscaras o cubiertas faciales. Sigo pidiendo que se usen máscaras o cubiertas faciales en todo momento dentro del edificio de la iglesia, con la excepción del momento de la recepción de la Sagrada Comunión.
Como recordatorio, estas políticas fluyen de la caridad. Es un verdadero acto de amor desear proteger a nuestro prójimo para que podamos continuar participando de manera más grande como comunidad durante estos tiempos difíciles. Necesitamos ser mejores ejemplos de amor en el mundo, un amor que se sacrifique por el otro si esperamos evangelizar y transformar la cultura un acto de amor a la vez.
Wednesday Night Zoom Bienvenido a Kevin el miércoles pasado
Gracias a todos los que se unieron a nosotros en Zoom el miércoles pasado. Si alguien que quería unirse a nosotros pero no pudo, no se preocupe, estaremos ofreciendo otras oportunidades para interactuar y conocer a Kevin durante este verano. Por favor manténgalo en sus oraciones esta semana mientras viaja a Charlotte para ayudar con el programa de inmersión en seminario en español para la semana.
Estoy fuera de la ciudad de vacaciones esta semana el lunes.
15 de junio al viernes 19 de junio
No habrá misa diaria ni confesiones esta semana, ya que estaré fuera de la ciudad. La oficina también estará cerrada esta semana. Consulte el anuncio sobre cierre de oficinas y números de emergencia para emergencias sacramentales. San Juan y San José tienen su horario normal de misas diarias con misas diarias en la Iglesia. Por favor, consulte sus sitios web para obtener más información. Por favor, sepa de mis oraciones continuas mientras estoy fuera. Dios bendiga.
Sinceramente en Cristo Jesús por María,